<div>
  Yap&#305;land&#305;rma sistemi olarak Maven kullanan projeler i&#231;in kullan&#305;l&#305;r. Bununla Hudson
  i&#231;erisinde, Maven'&#305;, verilen hedefler ve se&#231;enekler ile &#231;al&#305;&#351;t&#305;rabilirsiniz. Maven'dan gelen 
  0 olmayan(non-zero) &#231;&#305;k&#305;&#351; kodu, yap&#305;land&#305;rmay&#305; ba&#351;ar&#305;s&#305;z olarak ilan eder.
  Baz&#305; Maven versiyonlar&#305;nda &#231;&#305;k&#305;&#351; kodunun d&#252;zg&#252;n d&#246;nememesi gibi bir bug vard&#305;r.

  <p>
  Hudson <a href="../../env-vars.html">
  &#231;e&#351;itli ortam de&#287;i&#351;kinlerini</a> Maven'a aktar&#305;r, bunlara Maven i&#231;erisinden "${env.VARIABLENAME}" ile ula&#351;abilirsiniz.

  <p>
  Ayn&#305; de&#287;i&#351;kenleri komut sat&#305;r&#305;nda parametre olarak kullanabilirsiniz (bunu shell'den &#231;a&#287;&#305;r&#305;yorsan&#305;z)
  Mesela, <tt>-DresultsFile=${WORKSPACE}/${BUILD_TAG}.results.txt</tt> &#351;eklinde belirleyebilirsiniz.
</div>